vorschreiben

jemanden zu etwas bringen; nötigen; zwingen; befehlen; dekretieren; anordnen; bestimmen; festlegen; entscheiden; verordnen; verfügen; diktieren; regeln; vorgeben; aufzwingen; anweisen; veranlassen; reglementieren

* * *

vor|schrei|ben ['fo:ɐ̯ʃrai̮bn̩], schrieb vor, vorgeschrieben <tr.; hat:

durch eine bestimmte Anweisung, einen Befehl o. Ä. ein bestimmtes Verhalten, Handeln fordern:

der Gesetzgeber schreibt hier einen bestimmten Prozentsatz vor; ich lasse mir von ihr nicht vorschreiben, wann ich gehen soll; du hast mir überhaupt nichts vorzuschreiben; das Gesetz schreibt vor, dass das Gericht darüber zu entscheiden hat; das ist vorgeschrieben.

Syn.: ↑ verlangen.

* * *

vor||schrei|ben 〈V. tr. 226; hat〉 (jmdm.) etwas \vorschreiben

1. als Muster für jmdn. schreiben

2. 〈fig.〉 befehlen, sagen, dass od. wie etwas getan werden muss

● die Gesetze schreiben Folgendes vor ... 〈fig.〉; Kindern einen Buchstaben \vorschreiben; jmdm. Bedingungen \vorschreiben 〈fig.〉; Preise \vorschreiben 〈fig.〉 amtlich festsetzen; ich lasse mir von dir nichts \vorschreiben 〈fig.〉; sich bei einem Medikament an die vorgeschriebene Dosis halten 〈fig.〉; den vorgeschriebenen Weg einhalten 〈fig.〉; es ist so vorgeschrieben 〈fig.〉

* * *

vor|schrei|ben <st. V.; hat [mhd. vorschrīben]:

1.

a) als Muster, Vorlage niederschreiben:

dem Kind das Wort deutlich v.;

b) als Vorlage für eine spätere Reinschrift schreiben:

einen Aufsatz in einem Schmierheft v.

2. durch eine gegebene Anweisung ein bestimmtes Verhalten od. Handeln fordern:

jmdm. die Bedingungen, die Arbeitsmethode, ein Arbeitspensum v.;

jmdm. v., wie, wann er etwas zu tun hat;

ich lasse mir [von dir] nichts v.;

das Gesetz schreibt vor, dass Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden müssen;

die vorgeschriebene Anzahl, Geschwindigkeit;

die zwingend, gesetzlich, im Gesetz vorgeschriebene Zweidrittelmehrheit.

3. (österr.) behördlich zur Zahlung verpflichten.

* * *

vor|schrei|ben <st. V.; hat [mhd. vorschrīben]: 1. a) als Muster, Vorlage niederschreiben: dem Kind das Wort deutlich v.; b) als Vorlage für eine spätere Reinschrift schreiben: einen Aufsatz in einem Schmierheft v. 2. durch eine gegebene Anweisung ein bestimmtes Verhalten od. Handeln fordern: jmdm. die Bedingungen, die Arbeitsmethode, ein Arbeitspensum v.; jmdm. v., wie, wann er etwas zu tun hat; ich lasse mir [von dir] nichts v.; das Gesetz schreibt vor, dass Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden müssen; Als Mindestalter ... sind siebzehn Jahre vorgeschrieben (Ott, Haie 13); die vorgeschriebene Anzahl, Geschwindigkeit; die zwingend, gesetzlich, im Gesetz vorgeschriebene Zweidrittelmehrheit; Ü Ihr Rock hatte immer die gleiche Länge, ganz egal, was die Mode gerade vorschrieb (Danella, Hotel 238).